June 3rd, 2005

Cartoon me

(no subject)

Every once in awhile, usually when I've had a few drinks, I convince myself I understand French.

Actually, after I've had a few drinks, I'm usually able to converse in that language better for some reason.

In any case, I was looking at the French section over at ff.n. And it's funny how many English words come through the

One-shot
Review Please
AU
Spoilers

Umm, shouldn't/can't these be translated into French? Or is the English language so pervasive in the fanfic culture that these terms have been adopted?